Leslie TS #14
Leslie TS #14 CIES Building 6/19/18 2-3:30 p.m.
Hanqing and
I watched a documentary film about a rehabilitation center in China for
treating teenagers who are said to be addicted to playing computer games on the
Internet. We watched with the Chinese speaking muted and read the English subtitles.
He paused when he had questions about a word or its usage. Sometimes he
checked the subtitles with the Mandarin dialog to add to his understanding of
the meaning. He spoke at length (very
well) about his knowledge and experience of this societal issue in China. We
briefly addressed his report of having several incidents in public when he did
not fully understand the English words or the meaning of the words. One way
this arises is when people laugh at a joke and he does not know why. Sometimes
when he does ask someone about this, he does not understand the explanation. I
will provide resources for idioms, etc. if we do not have time to cover this.
Comments
Post a Comment